-
1 финансовые операции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансовые операции
-
2 долгосрочные финансовые операции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > долгосрочные финансовые операции
-
3 краткосрочные финансовые операции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочные финансовые операции
-
4 financial services
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financial services
-
5 financing business
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financing business
-
6 financial services
финансовые операцииАнгло-русский словарь экономических терминов > financial services
-
7 financing business
финансовые операцииАнгло-русский словарь экономических терминов > financing business
-
8 financial transactions
Англо-русский экономический словарь > financial transactions
-
9 financial operations
-
10 financial transactions
финансовые операции
финансовые транзакции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial transactions
-
11 financial business
-
12 financing business
-
13 securities finance
операции репо и кредитования ценными бумагами; кредитно-финансовые операции с ценными бумагами ?repoоперации, позволяющие участникам рынка предоставлять или брать взаймы денежные средства или ценные бумаги под соответствуюее обеспечение (collateral). Подобные операции могут преследовать разные цели - закрытие разрывов ликвидности, повышение прибыли, снижение рисков, максимизация эффективности торговой стратегии, предотвращение неисполнения сделок (settlement failure)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities finance
-
14 financial transactions
финансовые операции; финансовые транзакцииEnglish-Russian information technology > financial transactions
-
15 real estate activities
Англо-русский экономический словарь > real estate activities
-
16 intergovernmental transactions
(финансовые) операции между правительственными ведомствамиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > intergovernmental transactions
-
17 reserve-supplying operations
финансовые операции, связанные с управлением резервов (банков ФРС)Англо-русский словарь по экономике и финансам > reserve-supplying operations
-
18 offshore financing
финансовые операции «офшор» -
19 financial services
-
20 operate
['ɒpəreɪt]1) Общая лексика: действовать, заведовать, иметь в управлении, обслуживать, оказывать влияние, оказывать действие, оперировать, орудовать, приводить в действие, приводиться в движение, провести финансовые операции, производить операции (стратегические, финансовые), работать, управлять, управляться, эксплуатировать, приводить в движение, разрабатывать, оперировать по поводу (чего-л.), вести деятельность, использовать2) Медицина: воздействовать, делать операцию3) Военный термин: пилотировать, обеспечивать работу (чего-либо), обеспечивать функционирование (чего-либо), вести боевые действия, иметь на вооружении, проводить мероприятия4) Техника: водить, выполнять работу, двигаться, идти, питаться, производить операцию, производить ряд операций, функционировать, обслуживать (эксплуатировать)5) Математика: использоваться, применяться, сработать, управить6) Железнодорожный термин: управлять машиной7) Юридический термин: иметь юридическое действие, иметь юридическую силу, осуществлять деятельность8) Экономика: заведовать (напр. конторой)9) Автомобильный термин: управлять (машиной, механизмом)10) Дипломатический термин: производить операции (торговые, финансовые)11) Металлургия: обслуживать (машину)12) Вычислительная техника: выполнять, выполнять ряд операций13) Официальное выражение: вести работы14) Банковское дело: вести операции на бирже, проводить финансовые операции, спекулировать15) Машиностроение: эксплуатировать установку16) Деловая лексика: вести хозяйственную деятельность (напр., о компании, корпорации)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срабатывать (напр., о клапане)18) Программирование: эксплуатация19) Автоматика: манипулировать20) Общая лексика: задействовать, ввести в работу (рычаг, механизм)21) Макаров: приводиться в действие, действовать (работать, функционировать), работать (функционировать), обслуживать (эксплуатировать, использовать), (e. g., a triode with the grid positive) работать при положительном напряжении на сетке (напр. триода)22) Электротехника: управлять (оборудованием)
См. также в других словарях:
финансовые операции — финансовые транзакции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы финансовые транзакции EN financial transactions … Справочник технического переводчика
Незаконные финансовые операции — сделки и другие действия физических и юридических лиц, резидентов и нерезидентов с денежными средствами, ценными бумагами и платежными документами, независимо от формы и способа их осуществления, направленные на установление, изменение или… … Официальная терминология
ФИНАНСОВЫЕ КОМПАНИИ — юридические лица, фирмы, осуществляющие финансовые операции в виде кредитования, предоставления разных видов кредита, прежде всего, потребительского и инвестиционного. Финансовые компаний привлекают с этой целью финансовые средства физических и… … Экономический словарь
Операции с аффилированными лицами — в частности: приобретение и продажа товаров, работ, услуг; приобретение и продажа основных средств и других активов; аренда имущества и предоставление имущества в аренду; передача результатов научно исследовательских и опытно конструкторских… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
финансовые компании — юридические лица, фирмы, осуществляющие финансовые операции в виде кредитования, предоставления разных видов кредита, прежде всего потребительского и инвестиционного. Финансовые компании привлекают с этой целью финансовые средства физических и … Словарь экономических терминов
ФИНАНСОВЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — (financial in titution ) учреждения, обеспечивающие финансовую деятельность в народном хозяйстве, другими словами, учреждения, главной функцией которых являются финансовые операции. К ним относятся все виды банков, финансовые, инвестиционные,… … Внешнеэкономический толковый словарь
ОПЕРАЦИИ, КАССОВЫЕ — 1. операции по приему и выдаче денег из касс предприятия, банка. Оформляются приходными (расходными) ордерами и другими документами, подписанными руководителем и главным (старшим) бухгалтером 2. операции на бирже, требующие расчета не позднее… … Большой экономический словарь
Операции с аффилированными лицами — Операцией между организацией, подготавливающей бухгалтерскую отчетность, и аффилированным лицом считается любая операция по передаче каких либо активов или обязательств между организацией, подготавливающей бухгалтерскую отчетность, и… … Официальная терминология
ОПЕРАЦИИ, НЕВИДИМЫЕ — 1. статьи платежного баланса, относящиеся к платежам и поступлениям по фрахту, страхованию, процентам, ценным бумагам, туризму, переводам; торговле услугами 2. финансовые операции, связанные с перечислением денежных сумм, завуалированные под… … Большой экономический словарь
ОПЕРАЦИИ, БАНКОВСКИЕ — операции, осуществляемые банками и кредитными организациями, в том числе: 1) привлечение денежных средств физических и юридических лиц во вклады (до востребования и на определенный срок); 2) размещение указанных выше привлеченных средств от… … Большой бухгалтерский словарь
Финансовые фьючерсы — (financial futures) Фьючерсные контракты по сделкам с валютой или процентными ставками (см. процентные фьючерсы ; срочные сделки с процентными ставками (interest rate futures). В отличие от простых срочных форвардных контрактов фьючерсные… … Финансовый словарь